Is Ireland going through a ‘golden age of literature’ when it comes to women’s writing? Sally Rooney and Anna Burns are hugely popular but what is behind this boom in new writing? Writers Lucy Caldwell and Jan Carson discuss.